Lấy bằng lái xe ở Nhật Bản không hề khó như các bạn từng nghỉ. Hãy xem những bước rất đơn giản để tiến hành.
I. Điều kiện để được thụ lý hồ sơ đổi bằng
– Bằng lái còn hiệu lực
– Chủ bằng lái phải có thời gian ở Việt Nam hơn 3 tháng (90 ngày) kể từ ngày cấp bằng.
– Bằng có thể tra cứu thông tin được trên trang chủ thông tin điện tử: https://gplx.gov.vn/
– Tem phía sau bằng còn đẹp, tùy từng tỉnh và cũng tùy từng người kiểm tra cho nên nếu tem của bạn bị bong nhiều thì nên đến 運転免許センター nhờ kiểm tra xem có đủ điều kiện thụ lý hồ sơ hay không.
Thời gian 3 tháng là thời gian được cộng dồn căn cứ trên Hộ chiếu của người đó.
Trường hợp chủ thẻ trong quá khứ bị phạt tước giấy phép lái xe thì ngoài các điều kiện cơ bản trên thì sẽ cần có thêm 2 điều kiện sau:
– Đã hết thời gian bị cấm lái xe 欠格期間.
– Chủ thẻ phải tham gia khóa học dành cho người bị tước bằng lái xe trong 1 năm trước khi đổi bằng lái xe. Tên gọi của khóa học này là 取消処分者 (người bị tước bằng lái xe).
II. Giấy tờ cần chuẩn bị
– Bằng lái xe bản chính
– Hộ chiếu bản chính
– Thẻ ngoại kiều
– Bản dịch tiếng Nhật bằng lái xe (phải theo chuẩn của Liên minh ô tô Nhật bản JAF, hoặc của đại sứ quán)
Cách nhanh nhất để có bản dịch tiếng Nhật chuẩn là đến chi nhánh của JAF (Japan Automobile Federation, tiếng Nhật là 日本自動車連盟 https://jaf.or.jp/) ở gần nơi cư trú để làm thủ tục dịch công chứng. Bạn cứ lên google maps gõ 日本自動車連盟 tìm nơi gần nhất là ra. Lệ phí 3000y/tờ và mất chừng vài tiếng.
Nếu không có thời gian hoặc quá xa, bạn có thẻ làm online tại đây
Có 1 cách khác là dịch và xin công chứng bằng thật ở đại sứ quán Việt Nam (đến trực tiếp hoặc là gửi bưu điện). Lệ phí là 6000 yên/ bản dịch và 6000 yên/ bản công chứng, trường hợp bạn gửi bưu điện thì nhớ gửi kèm bì thư để đại sứ quán gửi về cho mình nhé.
– Bản công chứng bằng lái xe của đại sứ quán (Tùy từng vùng yêu cầu hay không, trung tâm ở Fuchu Tokyo có yêu cầu)
– Giấy cư trú juminhyou. Lưu ý nội dung bản chứng nhận địa chỉ phải điền đầy đủ thông tin trên thẻ ngoại kiều, và có phần quốc tịch.
